| Word & Definition | പായാരം - പായ്യാരം, നേരമ്പോക്ക്, വിനോദം |
| Native | പായാരം -പായ്യാരം നേരമ്പോക്ക് വിനോദം |
| Transliterated | paayaaram -paayyaaram nerampeaakk vineaadam |
| IPA | paːjaːɾəm -paːjjaːɾəm n̪ɛːɾəmpɛaːkk ʋin̪ɛaːd̪əm |
| ISO | pāyāraṁ -pāyyāraṁ nērampākk vinādaṁ |
| Word & Definition | ഒയ്യാര - ബിന്നാണ, വിനോദ |
| Native | ಒಯ್ಯಾರ -ಬಿನ್ನಾಣ ವಿನೇಾದ |
| Transliterated | oyyaara -binnaaNa vineaada |
| IPA | ojjaːɾə -bin̪n̪aːɳə ʋin̪ɛaːd̪ə |
| ISO | oyyāra -binnāṇa vināda |
| Word & Definition | ഒയ്യാരം- ഉല്ലാസനടൈ |
| Native | ஒய்யாரம் உல்லாஸநடை |
| Transliterated | oyyaaram ullaasanatai |
| IPA | ojjaːɾəm ullaːsən̪əʈɔ |
| ISO | oyyāraṁ ullāsanaṭai |
| Word & Definition | വയ്യാരം- വിലാസം, വിനോദം |
| Native | వయ్యారం విలాసం వినేాదం |
| Transliterated | vayyaaram vilaasam vineaadam |
| IPA | ʋəjjaːɾəm ʋilaːsəm ʋin̪ɛaːd̪əm |
| ISO | vayyāraṁ vilāsaṁ vinādaṁ |